生地を染める（Waiho‘olu‘u）は、オーレナを使用し黄色（ʻōlenalena）に染めます。日本では、ウコン染めと言われるもので、古代から使われる染料で、生地に対して黄色を付ける技法です。ウコンの根を使用し、加熱しながら染色します。この技法は、夏威夷の文化や伝統にも根ざした方法で、豊かな黄色を生み出します。
ハワイでは、黄色は皇族を表す色であり、特にKamehamehaを表す色で、レッスンでは、Olenaを使用して、寸胴で加熱しながら染め上げていきます。
染色された布を乾かしてスカートやキヘイの材料にします。
